ଗତ କିଛିଦିନ ହେବ ଦେଶର ରାଜଧାନୀ ଦିଲ୍ଲୀର ରାଜରାସ୍ତାରେ ଚାଲିଥିବା କିଛି ବିକ୍ଷୋଭ ଏବଂ ଚର୍ଚ୍ଚିତ ଘଟଣାବଳୀକୁ ନେଇ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ଏକ ରୋଚକ ଖବର ଭାଇରାଲ ହେବାରେ ଲାଗିଛି। ଦାବି କରାଯାଉଛି ଯେ, ବାଂଲାଦେଶର ବିବାଦୀୟ ଏବଂ କଟ୍ଟରପନ୍ଥୀ ସଂଗଠନ ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀ (Jamaat-e-Islami) ଦିଲ୍ଲୀର ଏହି ଆନ୍ଦୋଳନକୁ ସମର୍ଥନ ଜଣାଇ ଏକ ଗୋପନୀୟ ଚିଠି ପଠାଇଛି!
ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ଏହି ଚିଠିର ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଆସିବା ମାତ୍ରେ, ଜାତୀୟ ସୁରକ୍ଷାଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ରାଜନୈତିକ ଗୁଳିକନ୍ଧି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସବୁଠି ହଇଚଇ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଯାଇଛି। ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠୁଛି— କ’ଣ ସତରେ ବାଂଲାଦେଶର ଇସଲାମିକ ସଂଗଠନ ଭାରତର ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ମାମଲାରେ ଏତେ ବଡ଼ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରୁଛି? ନା ଭାରତକୁ ଅସ୍ଥିର କରିବା ପାଇଁ ସୀମା ପାରିରୁ କୌଣସି ବଡ଼ ଫେକ୍ ନ୍ୟାରେଟିଭ୍ ବା ସୂଚନା ଯୁଦ୍ଧ (Information Warfare)ର ଜାଲ ବୁଣାଯାଉଛି?
“ଆସନ୍ତୁ ପ୍ରଥମେ ବୁଝିବା ଏହି ପୂରା ମାମଲାଟି କ’ଣ?
ସୋସିଆଲ ମିଡିଆ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏକ୍ସ, ଫେସବୁକ ଏବଂ ହ୍ୱାଟସଆପ୍ ଗ୍ରୁପଗୁଡ଼ିକରେ ଗୋଟିଏ ଚିଠି ବାତ୍ୟା ବେଗରେ ଭାଇରାଲ ହେବାରେ ଲାଗିଛି। ଏହି ଚିଠିରେ ବାଂଲାଦେଶ ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀର ଅଫିସିଆଲ ଲେଟରହେଡ୍ ଓ ସିଲ୍ ଥିବା ଦେଖିବାକୁ ମିଳୁଛି। ଚିଠିରେ ଦାବି କରାଯାଇଛି ଯେ, ଦିଲ୍ଲୀରେ ବିରୋଧ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଆନ୍ଦୋଳନକାରୀଙ୍କୁ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କିଛି ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୈତିକ, ସାଂଗଠନିକ ଏବଂ ଆର୍ଥିକ ସମର୍ଥନ ଦେଉଛି।
ଏହି ଖବର ସାମ୍ନାକୁ ଆସିବା ମାତ୍ରେ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ଦୁଇଟି ଶିବିର ତିଆରି ହୋଇଗଲା। ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷ କହିଲେ— ‘ଦେଖନ୍ତୁ, ଦିଲ୍ଲୀରେ ହେଉଥିବା ପ୍ରତିବାଦ ପଛରେ ବିଦେଶୀ ଶକ୍ତିର ହାତ ଅଛି! ବାଂଲାଦେଶର କଟ୍ଟରପନ୍ଥୀ ସଂଗଠନ ଭାରତରେ ଅଶାନ୍ତି ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି।’ ଅନ୍ୟପକ୍ଷ କହିଲେ— ‘ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିତ୍ତିହୀନ ଏବଂ ଭାରତର ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ପ୍ରତିବାଦକୁ ବଦନାମ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ସୁଚିନ୍ତିତ ଅପପ୍ରଚାର।
କୌଣସି ବି ଭାଇରାଲ ଖବରକୁ ସତ ବୋଲି ମାନିନେବା ପୂର୍ବରୁ ଜଣେ ସଚେତନ ନାଗରିକ ଭାବେ ଆମକୁ ତିନିଟି ମୁଖ୍ୟ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବାକୁ ପଡ଼ିବ:–
୧. ଏହି ଚିଠିର ଉତ୍ସ (Source) କ’ଣ?
୨. ବାଂଲାଦେଶ ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀ ଏହି ଚିଠି ବାବଦରେ କୌଣସି ଅଫିସିଆଲ ବୟାନ କିମ୍ବା ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ଦେଇଛି କି?
୩. ଏବଂ ଭାରତୀୟ ଗୁପ୍ତଚର ଏଜେନ୍ସି ଓ ଫୋରେନ୍ସିକ ଯାଞ୍ଚରୁ କ’ଣ ପ୍ରମାଣ ମିଳୁଛି?
ଆସନ୍ତୁ ଏହି ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଫ୍ୟାକ୍ଟ ଚେକ୍ ଜରିଆରେ ଖୋଜିବା।”
ଆମର ତଦନ୍ତକାରୀ ଟିମ୍ ଏବଂ ଦେଶର ପ୍ରମୁଖ ଫ୍ୟାକ୍ଟ-ଚେକିଂ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଭାଇରାଲ ଚିଠିର ବ୍ୟାପକ ସ୍କ୍ରୁଟିନି ବା ଯାଞ୍ଚ କରିଛନ୍ତି। ଯାଞ୍ଚରୁ ଯେଉଁ ତଥ୍ୟ ସାମ୍ନାକୁ ଆସିଛି, ତାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଚକିତ କରିଦେବ।
ପ୍ରଥମ ପ୍ରମାଣ: ଚିଠିରେ ବନାନ ଓ ଭାଷାଗତ ତ୍ରୁଟି (Linguistic Errors) ରହିଛି। ବାଂଲାଦେଶ ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀ ଯେଉଁ ଅଫିସିଆଲ ଚିଠିପତ୍ର ଜାରି କରେ, ତାହା ସାଧାରଣତଃ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମାର୍ଜିତ ବଙ୍ଗଳା ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀକ ଫର୍ମାଟ୍ରେ ଥାଏ। କିନ୍ତୁ ଭାଇରାଲ ହୋଇଥିବା ଏହି ଚିଠିରେ ବଙ୍ଗଳା ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ବାକ୍ୟ ଗଠନରେ ଗୁରୁତର ତ୍ରୁଟି ରହିଛି। ଏପରିକି ସଂଗଠନର ନିଜସ୍ୱ ନାମ ଏବଂ ପଦବୀର ବନାନରେ ମଧ୍ୟ ଭୁଲ ରହିଛି, ଯାହା କୌଣସି ଅଫିସିଆଲ ଚିଠିରେ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ।
ଦ୍ୱିତୀୟ ପ୍ରମାଣ: ଡିଜିଟାଲ ଯାଞ୍ଚରୁ ଜଣାପଡ଼ିଛି ଯେ, ଏହି ଚିଠିଟି କୌଣସି ଅଫିସିଆଲ ସୋର୍ସରୁ ଆସିନାହିଁ। ପୁରୁଣା ଏକ ଲେଟରହେଡ୍ର ଚୋରା ଛବିକୁ ନେଇ, ସେଥିରେ ଫଟୋସପ୍ (Photoshop) ଏବଂ AI-ଆଧାରିତ ଟୁଲ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରି ନୂଆ ଟେକ୍ସଟ୍ ଯୋଡ଼ାଯାଇଛି। ଚିଠିରେ ଥିବା ସିଲ୍ (Seal) ଏବଂ ଦସ୍ତଖତ (Signature) ଅନ୍ୟ ଏକ ପୁରୁଣା ଦଲିଲରୁ କ୍ରପ୍ (Crop) କରି ବସାଯାଇଛି।
ତୃତୀୟ ପ୍ରମାଣ: ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀ ବାଂଲାଦେଶର ଅଫିସିଆଲ ମୁଖପାତ୍ର ଏହି ଚିଠିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ‘ଫେକ୍’ (Fake) ଏବଂ ‘ବନାବଟି’ ବୋଲି ଘୋଷଣା କରିଛନ୍ତି। ସେମାନେ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି ଯେ, ଭାରତର କୌଣସି ବିକ୍ଷୋଭ ବା ନ୍ୟାୟପାଳିକା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ମାମଲାରେ ସେମାନଙ୍କର କୌଣସି ଚିଠି ଜାରି କରାଯାଇନାହିଁ।
ତେଣୁ, ଫ୍ୟାକ୍ଟ ଚେକ୍ରୁ ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ପଷ୍ଟ ଯେ— ଏହି ଚିଠିଟି ଶତପ୍ରତିଶତ ଜାଲ୍ ଏବଂ ଗୁଜବ।
କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠୁଛି: ଏହି ଜାଲ୍ ଚିଠି ତିଆରି କଲା କିଏ? ଏବଂ ଏହାର ପ୍ରକୃତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କ’ଣ ଥିଲା?”
ଏହି ଘଟଣାକୁ ବୁଝିବାକୁ ହେଲେ ଆମକୁ ବାଂଲାଦେଶର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଭୂ-ରାଜନୀତି (Geopolitics) ଉପରେ ନଜର ପକାଇବାକୁ ହେବ।
ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଜାଣନ୍ତି, ଗତ କିଛି ମାସ ହେବ ବାଂଲାଦେଶରେ ବଡ଼ ଧରଣର ରାଜନୈତିକ ଅସ୍ଥିରତା ଦେଖାଦେଇଛି। ଶେଖ ହସିନାଙ୍କ ସରକାର ପତନ ପରେ, ଅନ୍ତରୀଣ ସରକାର ଗଠନ ହୋଇଛି। ଏହି ସମୟରେ ବାଂଲାଦେଶ ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀ, ଯାହା ଦୀର୍ଘ ଦିନ ଧରି ବ୍ୟାନ ବା କଟକଣା ଭିତରେ ଥିଲା, ସେମାନେ ପୁଣିଥରେ ରାଜନୈତିକ ମୁଖ୍ୟସ୍ରୋତକୁ ଆସିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି।
ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀର ଇତିହାସ ସଦାସର୍ବଦା ଭାରତ ବିରୋଧୀ ମନୋଭାବ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା। ୧୯୭୧ ବାଂଲାଦେଶ ମୁକ୍ତି ସଂଗ୍ରାମ ସମୟରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଜମାତର ଆଦର୍ଶ ପାକିସ୍ତାନର କଟ୍ଟରପନ୍ଥୀ ଚିନ୍ତାଧାରା ସହ ମେଳ ଖାଏ।
ତେବେ ଏଭଳି ଏକ ସମୟରେ, ଯେତେବେଳେ ଭାରତ ଏବଂ ବାଂଲାଦେଶ ମଧ୍ୟରେ କୂଟନୈତିକ ତିକ୍ତତା ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା ଚାଲିଛି, ସେତେବେଳେ ଜମାତ ନାମରେ ଏପରି ଏକ ଫେକ୍ ଚିଠି ଭାରତରେ ଭାଇରାଲ ହେବା ଏକ ଗଭୀର ଷଡ଼ଯନ୍ତ୍ରର ଇଙ୍ଗିତ ଦିଏ।
ଏହି ଷଡ଼ଯନ୍ତ୍ରର ଦୁଇଟି ମୁଖ୍ୟ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଅଛି:
୧. ଭାରତୀୟ ସାଧାରଣ ନାଗରିକଙ୍କ ମନରେ ବାଂଲାଦେଶ ଏବଂ ସେଠାକାର ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥିତିକୁ ନେଇ ଆଶଙ୍କା ଓ କ୍ରୋଧ ସୃଷ୍ଟି କରିବା।
୨. ଦିଲ୍ଲୀରେ ଚାଲିଥିବା ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ପ୍ରତିବାଦକୁ ବିଦେଶୀ ଷଡ଼ଯନ୍ତ୍ର ସହ ଯୋଡ଼ି ଦେଶ ଭିତରେ ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ ଓ ରାଜନୈତିକ ବିଭାଜନ ବଢ଼ାଇବା।
ଏହି ସମଗ୍ର ମାମଲାରେ ପାକିସ୍ତାନର ବରିଷ୍ଠ ସାମ୍ବାଦିକ ନଜମ ସେଠୀ (Najam Sethi) ଏବଂ ଭାରତର ସୁରକ୍ଷା ବିଶେଷଜ୍ଞ ତଥା ପୂର୍ବତନ ର’ ଅଫିସର ଲକି ବିଷ୍ଟ (Lucky Bist)ଙ୍କ ବିଶ୍ଳେଷଣ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।
ପାକିସ୍ତାନର ଜଣାଶୁଣା ରାଜନୈତିକ ବିଶ୍ଲେଷକ ନଜମ ସେଠୀ ନିଜର ଏକ ନିକଟତମ ବିଶ୍ଲେଷଣରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ସଙ୍କେତ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ, ପାକିସ୍ତାନର ଗୁପ୍ତଚର ଏଜେନ୍ସି ଆଇଏସଆଇ ଏବଂ ସେଠାକାର ‘ଡିପ୍ ଷ୍ଟେଟ୍’ (Deep State) ବର୍ତ୍ତମାନ ବାଂଲାଦେଶର ମାଟିକୁ ଭାରତ ବିରୋଧୀ ପ୍ରୋପାଗାଣ୍ଡା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି।
ନଜମ ସେଠୀଙ୍କ କହିବା କଥା ହେଲା— ପାକିସ୍ତାନ ସିଧାସଳଖ ଭାରତ ସହ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ। ତେଣୁ ସେ ‘ହାଇବ୍ରିଡ୍ ୱାରଫେୟାର’ (Hybrid Warfare) ବା ପ୍ରୋକ୍ସି ୱାର୍ର ସାହାରା ନେଉଛି। ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀ ଭଳି ସଂଗଠନର ନାମ ବ୍ୟବହାର କରି ଜାଲ୍ ଚିଠି ଓ ଫେକ୍ ନ୍ୟୁଜ୍ ପ୍ରସାରିତ କରିବା ଆଇଏସଆଇର ପୁରୁଣା ରଣନୀତି। ଏହାର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଭାରତରେ ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ ସଦ୍ଭାବ ବିଗାଡ଼ିବା ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀକ ସ୍ତରରେ ଭାରତର ସୁନାମ କ୍ଷୁଣ୍ଣ କରିବା।
ସେହିପରି ଭାରତର ପୂର୍ବତନ ଗୁପ୍ତଚର ଅଫିସର ଲକି ବିଷ୍ଟ ଏହି ଘଟଣାର ସୁରକ୍ଷା ଦିଗପ୍ରତି ଅଙ୍ଗୁଳି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରିଛନ୍ତି। ଲକି ବିଷ୍ଟଙ୍କ ଅନୁସାରେ— ‘ଏହା କେବଳ ଗୋଟିଏ ଟ୍ୱିଟ୍ କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ଫେକ୍ ଚିଠିର ମାମଲା ନୁହେଁ। ଏହାକୁ ଆମେ “Psy-Ops” (Psychological Operations) ବା ମାନସିକ ଯୁଦ୍ଧ କହିପାରିବା।
ଯେତେବେଳେ ଭାରତରେ କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ପ୍ରସଙ୍ଗ ବା ଆନ୍ଦୋଳନ ଚାଲେ, ସେତେବେଳେ ବିଦେଶୀ ଗୁପ୍ତଚର ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ଏହିପରି ଜାଲ୍ ଦଲିଲ ତିଆରି କରି ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତି।
ଲକି ବିଷ୍ଟ କୁହନ୍ତି ଯେ, ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀ କେବେବି ଅଫିସିଆଲି ଭାରତର ଦିଲ୍ଲୀ ବିକ୍ଷୋଭକୁ ଚିଠି ଲେଖି ସମର୍ଥନ ଜଣାଇବ ନାହିଁ, କାରଣ ସେମାନେ ଜାଣନ୍ତି ଏହା କଲେ ଭାରତୀୟ ସୁରକ୍ଷା ଏଜେନ୍ସି ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ କଠୋର ଆଇନଗତ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରିବେ। ତେଣୁ ଏହି ଚିଠିଟି କୌଣସି ଟୁଲକିଟ୍ (Toolkit)ର ଅଂଶବିଶେଷ, ଯାହା ଭାରତୀୟ ସମାଜରେ ଅବିଶ୍ୱାସର ମଞ୍ଜି ବୁଣିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି।'”
ଆଜିର ଏକବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଯୁଦ୍ଧ କେବଳ ବନ୍ଧୁକ, ଟ୍ୟାଙ୍କ କିମ୍ବା ମିସାଇଲ୍ରେ ଲଢ଼ାଯାଉନାହିଁ। ଆଜିର ଯୁଦ୍ଧ ଲଢ଼ାଯାଉଛି ଆପଣଙ୍କ ଏବଂ ମୋର ମୋବାଇଲ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ! ଏହାକୁ କୁହାଯାଏ Information Warfare ବା ସୂଚନା ଯୁଦ୍ଧ।
ଗୋଟିଏ ଜାଲ୍ ଚିଠି କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ଗୁଜବ ଭିଡିଓ ମାତ୍ର କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ କୋଟି କୋଟି ଲୋକଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିପାରୁଛି। ଯେତେବେଳେ ଆମେ ବିନା ଯାଞ୍ଚରେ ଏପରି ଭାଇରାଲ ପୋଷ୍ଟକୁ ସେୟାର କରୁ, ଅଜାଣତରେ ଆମେ ଦେଶବିରୋଧୀ ଶକ୍ତିଙ୍କ ହାତବାରିସି ପାଲଟିଯାଉ।
ଦିଲ୍ଲୀ ପ୍ରତିବାଦକୁ ନେଇ ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀର ଏହି ଜାଲ୍ ଚିଠି ଆମ ପାଇଁ ଏକ ବଡ଼ ଶିକ୍ଷା।
• ନ୍ୟାୟପାଳିକା ଏବଂ ଗଣତନ୍ତ୍ର: ଭାରତର ସମ୍ବିଧାନ ଏବଂ ନ୍ୟାୟପାଳିକା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସୁଦୃଢ଼। କୌଣସି ବିଦେଶୀ ସଂଗଠନର ଚିଠି କିମ୍ବା ବ୍ୟାନ ଭାରତର ସାର୍ବଭୌମତ୍ୱକୁ ଆଘାତ କରିପାରିବ ନାହିଁ।
• ଡିଜିଟାଲ୍ ସଚେତନତା: ଯଦି ଆପଣ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ଏପରି କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଚିଠି ବା ଦାବି ଦେଖୁଛନ୍ତି, ତେବେ ପ୍ରଥମେ ନିଜକୁ ପଚାରନ୍ତୁ— ଏହା କୌଣସି ପ୍ରମାଣିତ ଖବର କାଗଜ କିମ୍ବା ସରକାରୀ ସଂସ୍ଥା
ଦ୍ୱାରା ନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇଛି କି? ଯଦି ନୁହେଁ, ତେବେ ତାହାକୁ ଆଦୌ ସେୟାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।”
ତେଣୁ ଶେଷରେ, ଏହି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗବେଷଣାର ନିଷ୍କର୍ଷ ହେଉଛି— ଦିଲ୍ଲୀ ବିକ୍ଷୋଭ ସମ୍ପର୍କରେ ବାଂଲାଦେଶ ଜମାତ-ଇ-ଇସଲାମୀର ଯେଉଁ ସମର୍ଥନ ଚିଠି ଭାଇରାଲ ହେଉଛି, ତାହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିତ୍ତିହୀନ, ଜାଲ୍ ଏବଂ ଗୁଜବ। ଏହା ଭାରତରେ ଅଶାନ୍ତି ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରୋପାଗାଣ୍ଡା ବ୍ୟତୀ ତ ଆଉ କିଛି ନୁହେଁ।
AlsoRead; https://purvapaksa.com/bjd-falls-for-bhairav/
